I dunno, my tweeters are below my mids and the highs seem alright. In fact they often sound like they are above the mids. (HRTF) Maybe it depends how far away you are?

The idea of the side/back ports seems like a good one. Take advantage of that corner!